外国人生活ガイドブック / Living Guide Book for Foreign Residents

更新日:2017年09月12日

外国人市民が東広島市で暮らしていく上で必要な情報をまとめました。言語は英語・中国語・ポルトガル語・ベトナム語です。すべて日本語併記です。市役所本館1階フロアやコミュニケーションコーナーなどで無料配布しています。

Guide book English

The Living Guide Book contains information useful for life in Higashihiroshima City. The Guide Book is available in English, Chinese, Portuguese and Vietnamese. All versions also contain Japanese text.The Guide Book is available free of charge from the 1st floor of the City Office (main building) and from the Communication Corner.

Guide book Chinese

外国人生活手册是把外国籍市民在东广岛市生活所需的必要信息集中归纳成的一册。共有英文、中文、葡萄牙文和越南语四种版本,全部附有日语对照。可在市政府本馆1楼大厅及コミュニケーションコーナー等处免费拿取。

guide book Portuguese

O Guia do Cotidiano contém variadas informações importantes aos estrangeiros residentes na cidade Higashihiroshima, reunidas num só encarte. Disponível nos idiomas: chinês, inglês,português, e vietnamita. Em qualquer um deles consta também o texto em japonês.Distribuído no 1° andar da prefeitura central, e no Sunsquare.

guide book Vietnamese

Chúng tôi đã thu thập những thông tin cần thiết dành những công dân nước ngoài đang sống ở Higashi Hiroshima. Đã được dịch ra những thứ tiếng : tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Bồ Đào Nha , tiếng Việt. Những thông tin đó sẽ được phân phối miễn phí ở tầng 1 cơ quan hành chính thành phố , nơi trof chuyện trao đổi thông tin.

この記事に関するお問い合わせ先
政策企画部 企画課 
〒739-8601
東広島市西条栄町8番29号 本館5階
電話:082-420-0917
ファックス:082-422-1056
メールでのお問い合わせ
このページが参考になったかをお聞かせください。
質問1
このページの内容は分かりやすかったですか?
質問2
このページは見つけやすかったですか?
質問3
このページには、どのようにしてたどり着きましたか?


質問4
質問1及び2で、選択肢の「3.」を選択した方は、理由をお聞かせください。
【自由記述】
この欄に入力された内容について、回答はいたしませんので、ご了承ください。また、暗号化に対応していないため、個人情報等は入力しないでください。
「Adobe Reader(Acrobat Reader)」ダウンロード PDFファイルを閲覧するには「Adobe Reader(Acrobat Reader)」が必要です。お持ちでない方は、左記の「Adobe Reader(Acrobat Reader)」ダウンロードボタンをクリックして、ソフトウェアをダウンロードし、インストールしてください。