2024年能登半岛震灾捐款募集中（令和6年能登半島地震災害義援金の受付）

令和6 年1 月1 日,以石川县能登地区为中心的石川县内发栺了大地震,遭受到巨大灾
害。为了支援在这次灾害中受灾的人们,现在募集捐款。请大家多加支援和协助。

募集期间（受付期間）

2024 年1 月5 日（周五）至 12 月27 日（周五）
8 点30 分至17 点15 分（周六、周日、节假日除外）

捐款方法（受付方法）

现金（有募捐箱时请把现金投入募捐箱）
请到综合案内（市政府本馆一楼）、地域共栺推进课（市政府本馆二楼）、各支所及
各出张所进行捐款。

 
综合案内（市政府本馆一楼）

捐款的处理（義援金の取り扱い）

各位的捐款将通过日本红十字会送到灾区的人们手中。

关于向日本红十字会汇款（日本赤十字社への送金について）

希望通过银行汇款到日本红十字会时,请在日本红十字会的网站上确认详细情况。

咨询处

地区共生推进科 (Chiiki-Kyosei Suishin-ka, 地域共生推進課) : 082-420-0932
场所：本馆二楼