参加者（さんかしゃ）募集（ぼしゅう）！外国人（がいこくじん）の 防災（ぼうさい）リーダーを そだてる 教室（きょうしつ）

災害(さいがい)のとき、あなたの友達(ともだち)を 助(たす)ける人(ひと)に なりませんか？

地震(じしん)や、雨(あめ)が たくさん 降(ふ)ったとき、外国人(がいこくじん)の 安全(あんぜん)のために どうすればよいか 一緒(いっしょ)に 考(かんが)えてくれる 人(ひと)を 募集(ぼしゅう)します。英語(えいご)の 通訳(つうやく)も あります。

内容(ないよう)

1回目(かいめ)

日(ひ)にち・時間(じかん) …2025年(ねん)9月(がつ)27日(にち)（土曜日(どようび)）、9：00～12：00

場所(ばしょ) …東広島市消防局（ひがしひろしましょうぼうきょく）

• 日本人(にほんじん)と 一緒(いっしょ)に 練習します。
• VR、AEDを やってみます。
• 防災(ぼうさい)センター、訓練(くんれん)を 見(み)ます。

2回目(かいめ)

日(ひ)にち・時間(じかん) …2025年(ねん10月(がつ18日(にち)（土曜日(どようび)）10：00～11：30

場所(ばしょ) …東広島市役所（ひがしひろしましやくしょ）

• 日本(にほん)の 災害(さいがい)を 教(おし)えます。
• ワークショップ（外国人(がいこくじん)の 防災(ぼうさい)について 考(かんが)えます）。

このイベントの くわしい情報(じょうほう)は、ひろしま国際(こくさい)プラザの ウェブサイトを 見(み)てください。

誰(だれ)が 申(もう)し込(こ)み 出来(でき)ますか？

東(ひがし)広島(ひろしま)に 住(す)んでいる 外国(がいこく)の人(ひと) 10人(にん)（2回(かい)とも 来(く)る人(ひと)を 先(さき)に えらびます。）

東広島市(ひがしひろしまし)の防災(ぼうさい)の 練習(れんしゅう)に来て、外国人(がいこくじん)の 防災(ぼうさい)について 一緒(いっしょ)に 考(かんが)えてくれる人(ひと)。

申(もう)し込(こ)む 方法(ほうほう

こちらの 申(もう)し込(こ)みフォームから 申(もう)し込(こ)み してください。

わからないことは ここに 聞(き)いてください

ひろしま国際(こくさい)センター（担当(たんとう)：かわはら）

TEL:082-421-5900（9：00~17：00、月曜日(げつようび)～金曜日(きんようび）

多言語ページリンク