租税条約(そぜいじょうやく)

更新日：2023年04月14日

日本(にほん)と ほかの 国(くに)とで 税金(ぜいきん)について 決(き)めています。  外国(がいこく)人(じん)が、 日本(にほん)と その人(ひと)の国(くに)の 両方(りょうほう)に 税金(ぜいきん)を  払(はら)ったり、 両方(りょうほう)に  払(はら)わなかったりしないためです。 これを 「 租(そ)税(ぜい)条約(じょうやく)」と  いいます。

日本(にほん)と 「租(そ)税(ぜい)条約(じょうやく)」が ある国(くに)の人(ひと)は、手続(てつづ)きを すると、所得(しょとく)税(ぜい)や 市(し)県民(けんみん)税(ぜい)（住民(じゅうみん)税(ぜい)）を 払(はら)わなくてもいいときが あります。

所得税(しょとくぜい)の免除(めんじょ)手続(てつづ)き

  1. 西条(さいじょう)税務(ぜいむ)署(しょ)で、「租税(そぜい)条約(じょうやく)に関(かん)する 届出書(とどけでしょ)（紙(かみ)）」を もらって ください。

          ※下(した)の 国税庁(こくぜいちょう)ウェブサイトで ダウンロードも できます。

  1. 1の 届出書(とどけでしょ)を、 あなたが 働(はたら)いている 会社(かいしゃ)などへ 出(だ)して ください。
  2. 会社(かいしゃ)が 届出書(とどけでしょ)を 書(か)きます。  そして、 会社(かいしゃ)が 税(ぜい)務(む)署(しょ)に 出(だ)します。

会社(かいしゃ)に 出(だ)すもの

□「租(そ)税(ぜい)条約(じょうやく)に関(かん)する届出書(とどけでしょ)」（税(ぜい)務(む)署(しょ)で もらった 紙(かみ)）

□添付(てんぷ)書類(しょるい)（一緒(いっしょ)に 出(だ)すものが あります。 税(ぜい)務(む)署(しょ)で 聞(き)いて ください。）

>>>添付(てんぷ)書類(しょるい)の くわしいことは、 国(こく)税(ぜい)庁(ちょう)ウェブサイトを 見(み)て ください。

（日本(にほん)語(ご)、英語(えいご)）

★最初(さいしょ)の 給料(きゅうりょう)を もらう日(ひ)の 前(まえ)の日(ひ)までに、 会社(かいしゃ)へ 出(だ)して ください。

わからないことは ここに 聞(き)いてください

西条(さいじょう)税(ぜい)務(む)署(しょ) 東広島(ひがしひろしま)市(し)西条(さいじょう)昭和町(しょうわまち)16番(ばん)8号(ごう)

電話(でんわ) : 082-422-2191

市県民税(しけんみんぜい)（住民税(じゅうみんぜい)）の 免除(めんじょ)手続(てつづ)き

市(し)民(みん)税(ぜい)課(か)で 手続(てつづ)きして ください。

持(も)って行(い)くもの

□税(ぜい)務(む)署(しょ)に 出(だ)した「租(そ)税(ぜい)条約(じょうやく)に関(かん)する届出書(とどけでしょ)」の 写(うつ)し（コピー）（税(ぜい)務(む)署(しょ)が はんこを 押(お)したもの）

□在留(ざいりゅう)カード

□在学(ざいがく)証明書(しょうめいしょ)（学生(がくせい)証(しょう)）・・・学生(がくせい)だけ

★毎年(まいとし) 3月(がつ)15日(にち)までに 手続(てつづ)きして ください。

わからないことは ここに 聞(き)いてください

市民税課(しみんぜいか)：082-420-0910

場所(ばしょ：本館(ほんかん)5階(かい)

hgh200910@city.higashihiroshima.lg.jp

このページは役(やく)に立(た)ちましたか？

注意(ちゅうい)してください：

これらの 質問(しつもん)に 答(こた)えても 市役所(しやくしょ)から 返事(へんじ)は きません。聞(き)きたいことが あるときは こちらから 聞(き)いて ください。

質問(しつもん)1
どの国(くに)から来(き)ましたか？
質問(しつもん)2
いま、どこに住(す)んでいますか？


質問(しつもん)3
このページは役(やく)に立(た)ちましたか？


質問(しつもん)4
このホームページを どのように 知(し)りましたか。