Proteja-se dos Desastres Naturais（自然災害から身を守る）

O Japão é um país onde ocorrem muitos desastres naturais, como tufões e terremotos. Todos os anos na cidade Higashihiroshima, ocorrem desastres de sedimentos, devido a tufões e chuvas fortes.
É muito importante saber sobre desastres para salvar sua vida. Esteja sempre preparado para que possa salvar sua vida, mesmo em caso de situação repentina.

Os abrigos de evacuação são instalações estabelecidas pelo governo local para casos de desastres, para se abrigar e inclusive pernoitar. Na cidade Higashihiroshima, instalações públicas como escolas primária e ginasial e centros regionais servem como abrigo temporário. Verifique antecipadamente a localização do abrigo e decida a rota para chegar lá.

Abrigos de Evacuação

No abrigo pode não ter água, comida, remédios e cobertores suficientes para todos. Prepare ítens de necessidades diárias como alimentos, água etc, para que possam ser carregados a qualquer momento em caso de evacuação. Leve em consideração a estrutura da sua família e prepare a quantidade necessária. 

Também é importante participar ativamente de treinamento de prevenção de desastres e das aulas de prevenção de desastres, realizadas na comunidade para aumentar a conscientização sobre prevenção de desastres.

Depois que as informações meteorológicas de prevenção de desastres forem anunciadas, a cidade emitirá ordens de evacuação com base nessas informações. Mesmo que as ordens de evacuação não tenham sido emitidas, tome sua própria decisão de evacuar com base nas informações meteorológicas de prevenção de desastres e na tabela abaixo.

Segurança de emergência (緊急(きんきゅう)安全(あんぜん)確保(かくほ)）

• レベル5氾濫特別警報 Nível 5: Alerta Especial de Inundação
• レベル5大雨特別警報 Nível 5: Alerta Especial de Chuva Forte
• レベル5土砂災害特別警報 Nível 5: Alerta Especial de Deslizamento de Terra

É uma situação em que já ocorreu algum tipo de desastre.
→Faça o melhor para salvar sua vida.

Ordem de evacuação（避難指示(ひなんしじ)）

• レベル4氾濫危険警報 Nível 4: Alerta de Perigo de Inundação
• レベル4大雨危険警報 Nível 4: Alerta de Perigo de Chuva Forte
• レベル4土砂災害危険警報 Nível 4: Alerta de Perigo de Deslizamento de Terra
• Distribuição de risco (perigoso [roxo]) （・危険度分布(きけんどぶんぷ)（危険(きけん)「紫(むらさき)」））

Alto risco de desastre
→ Evacuem todos de um local perigoso para um local seguro.

evacuação de idosos, etc（高齢者等避難(こうれいしゃとうひなん)）

• レベル3氾濫警報 Nível 3: Alerta de Inundação
• レベル3大雨警報 Nível 3: Alerta de Chuva Forte
• レベル3土砂災害警報 Nível 3: Alerta de Deslizamento de Terra
• Distribuição de risco (alerta [vermelho])（危険度分布(きけんどぶんぷ )(警戒(  けいかい)「赤(あか)」）

Risco de desastre
→ Idosos etc que demoram mais tempo paraevacuar, já devem sair de locais perigosos e ir para abrigos. Além de idosos etc, outras pessoas devem abster-se das suas atividades habituais e prestar atenção aos preparativos de evacuação da cidade, ou iniciar evacuação voluntária, conforme necessário.

• レベル2氾濫注意報 Nível 2: Aviso de Atenção para Inundação
• レベル2大雨注意報 Nível 2: Aviso de Atenção para Chuva Forte
• レベル2土砂災害注意報 Nível 2: Aviso de Atenção para Deslizamento de Terra
• Distribuição de risco (atenção [amarelo])（危険度分布(きけんどぶんぷ)(注意(  ちゅうい)「黄(き)」）

As condições climáticas estão piorando
→  Verifique a acão de evacuação. Verifique as áreas onde desastres são esperados, os destinos e rotas de evacuação, no Mapa de Perigo (Hazard Map).

・Informações de alerta precoce（早期注意情報(そうきちゅういじょうほう)）

As condições climáticas podem piorar.
→Aumente sua preparação para desastres, prestando atenção às últimas informações metereológicas de prevenção de desastres.

Divisão de Gestão de Crises (Kikikanri-ka, 危機管理課): 082-420-0400
Localização: Prédio principal 3° andar