Seu Imposto Sustenta a Cidade(あなたの税金がまちを支えています)

更新日:2025年10月27日

O Imposto Municipal é composto principalmente por Imposto sobre Propriedade e Planejamento Urbano (para quem tem imóveis), Imposto Residencial (para pessoa física) e Imposto Empresarial (para pessoas jurídicas).
Isso corresponde a 38.5% das despesas administrativas da cidade. Os outros 61.5% entra para cidade, a partir de subsídios do governo federal e do governo estadual.

A carga tributária gira em torno de 210.000 ienes por habitante (o valor é obtido calculando a quantia de imposto municipal dividido pela quantia de pessoas que viviam na cidade em março de 2025). A quantia necessária para serviços administrativos gira em torno de 520.000 por habitante.
O imposto que você paga é um recurso muito importante. Quando cada pessoa faz a sua parte pagando o imposto, é possível fornecer serviços administrativos sociais como bem-estar, educação, estradas, suporte a desastres, coleta de lixo etc.

Aproximadamente 520.000 ienes por habitante (despesas gerais)
População de Higashihiroshima: 190.363 (data base em 31 de março de 2025).

 

  • Melhoria para bem-estar (creches, instituições de idosos etc) 196.000 ienes.
  • Pagamento de dívida da cidade: 47.000 ienes.
  • Urbanismo (manutenção de estradas, parques etc) 58.000 ienes.
  • Melhoria para educação (livros didáticos, carteiras, quadro neghro etc) 64.000 ienes.
  • Tratamento de lixo (coleta de lixo etc) 42.000 ienes.
  • Desastres, incêndios (recuperação de desastres naturais como chuva forte etc) 27.000 ienes.
  • Outros:90.000 ienes

Mantenha o pagamento de impostos em dia

Quando o imposto é pago com atraso, pode ocorrer acréscimo de juros. Por favor, pague em dia.
A partir da Central de Informações sobre pagamento de impostos municipais, um funcionário telefona para pessoas que estão com dívidas e envia os boletos para pagamento. Caso não atenda durante o dia, o telefonema poderá ser realizado a noite. Se você precisar realizar consulta sobre o pagamento, entre em contato.

Contato

Divisão de Arrecadação de Impostos (Shuno-ka, 収納課) : 082-420-0912
Localização: Prédio principal 5° andar  

Por favor, escreva se essa página foi útil.

注意(ちゅうい)してください:

これらの 質問(しつもん)に (こた)えても 市役所(しやくしょ)から 返事(へんじ)は きません。()きたいことが あるときは こちらから ()いて ください。

質問(しつもん)1
どの国(くに)から来(き)ましたか?
質問(しつもん)2
いま、どこに住(す)んでいますか?


質問(しつもん)3
このページは役(やく)に立(た)ちましたか?


質問(しつもん)4
このホームページを どのように 知(し)りましたか。