Seu Imposto Sustenta a Cidade(あなたの税金がまちを支えています)

更新日:2023年11月15日

O Imposto Municipal é composto principalmente por Imposto sobre Propriedade e Planejamento Urbano (para quem tem imóveis), Imposto Residencial (para pessoa física) e Imposto Empresarial (para pessoas jurídicas).
Isso corresponde a 36% das despesas administrativas da cidade. Os outros 64% entra para cidade, a partir de subsídios do governo federal e do governo estadual.

A carga tributária gira em torno de 190.000 ienes por habitante (o valor é obtido calculando a quantia de imposto municipal dividido pela quantia de pessoas que viviam na cidade em março de 2023). A quantia necessária para serviços administrativos gira em torno de 530.000 por habitante.
O imposto que você paga é um recurso muito importante. Quando cada pessoa faz a sua parte pagando o imposto, é possível fornecer serviços administrativos sociais como bem-estar, educação, estradas, suporte a desastres, coleta de lixo etc.

Aproximadamente 530.000 ienes por habitante (despesas gerais)
População de Higashihiroshima: 189.735 (data base em 31 de março de 2023).

・Melhoria para bem-estar (creches, instituições de idosos etc) 172.000 ienes.
・MUrbanismo (manutenção de estradas, parques etc) 48.000 ienes.
・MMelhoria para educação (livros didáticos, carteiras, quadro neghro etc) 56.000 ienes.
・MTratamento de lixo (coleta de lixo etc) 34.000 ienes.
・MDesastres, incêndios (recuperação de desastres naturais como chuva forte etc) 53.000 ienes.
・MOutros: 118.000 ienes
・MPagamento de dívida da cidade: 49.000 ienes.

Mantenha o pagamento de impostos em dia

Quando o imposto é pago com atraso, pode ocorrer acréscimo de juros. Por favor, pague em dia.
A partir da Central de Informações sobre pagamento de impostos municipais, um funcionário telefona para pessoas que estão com dívidas e envia os boletos para pagamento. Caso não atenda durante o dia, o telefonema poderá ser realizado a noite. Se você precisar realizar consulta sobre o pagamento, entre em contato.

Contato

Divisão de Arrecadação de Impostos (Shuno-ka, 収納課) : 082-420-0912
Localização: Prédio principal 5° andar  

Por favor, escreva se essa página foi útil.

注意(ちゅうい)してください:

これらの 質問(しつもん)に (こた)えても 市役所(しやくしょ)から 返事(へんじ)は きません。()きたいことが あるときは こちらから ()いて ください。

質問(しつもん)1
どの国(くに)から来(き)ましたか?
質問(しつもん)2
いま、どこに住(す)んでいますか?


質問(しつもん)3
このページは役(やく)に立(た)ちましたか?


質問(しつもん)4
このホームページを どのように 知(し)りましたか。