Sobre vários procedimentos para automóveis e motocicletas
Sobre vários procedimentos para automóveis e motocicletas（自動車・バイクなどの諸手続きについて）
Carros, motos etc, são tributados do proprietário em 1 de abril de cada ano. Mesmo que doe seu carro para alguém, enquanto não realizar a troca de nome, o imposto continuará sendo cobrado no seu nome.
Ao comprar, descartar, transferir ou vender o carro ou ainda se mudar de endereço para outra cidade, comunique o quanto antes.
Carro comum
Secretaria Regional de Transporte de Chugoku, Sucursal de Hiroshima
(Chugoku Unyukyoku Hiroshima Unyu-shikyoku, 中国運輸局 広島運輸支局): 050-5540-2068
Localização: Hiroshima-shi Nishi-ku Kanon Shin-machi 4-13-13-2
Veículo leve de 3 rodas Veículo leve de 4 rodas
Organização de Inspeção de Veículo de Motor Leve Secretaria de Hiroshima
（Keijidosha Kensa-kyokai Hiroshima Shukan-jimusho, 軽自動車検査協会 広島主管事務所）: 050-3816-3080
Localização: Hiroshima-shi Nishi-ku Kanon Shin-machi 4-13-13-4
Motocicleta acima de 125 cc
Secretaria Regional de Transporte de Chugoku, Sucursal de Hiroshima
(Chugoku Unyukyoku Hiroshima Unyu-shikyoku, 中国運輸局 広島運輸支局): 050-5540-2068
Localização: Hiroshima-shi Nishi-ku Kanon Shin-machi 4-13-13-2
Motocicleta abaixo de 125 cc (mobilete)
Divisão de Imposto Civil Prefeitura Higashihiroshima
(Higashihiroshima-shi Shiyakusho Shimin-zei-ka, 東広島市役所 市民税課）: 082-420-0910
Localização: Prédio principal 5° andar
também possível nas subprefeituras
〈Sobre troca de nome para motocicleta abaixo de 125 cc (mobilete)〉
O procedimento no balcão da prefeitura só é possível para motocicletas abaixo de 125 cc (mobilete).
Documentos necessários
- Placa da moto
- Formulário de Declaração de Sucata (por favor, preencha os ítens exigidos do proprietário original)
- Formulário de Declaração de Registro (por favor, preencha os ítens exigidos do novo proprietário).
- Documento de identificação como Zairyu Card etc, para visitantes
Seguro de Automóvel（自動車保険）
Quando ocorre um acidente, a quantia a pagar a outra parte como custos com reparos, tratamento hospitalar e taxa de consolação é alta. Por isso é necessário estar num seguro para tal situação.
Seguro de Responsabilidade (自賠責保険)
Todos os proprietários de automóveis incluindo motos, são obrigados por lei a entrar nesse seguro.
Se você dirigir sem ter esse seguro, será punido com pena de até 1 ano de prisão, multa de até 500.000 ienes e suspensão da licença.
Para mais detalhes, entre em contato com um representante de seguros.
Seguro Voluntário（任意保険）
É um seguro que garante o valor excedente, em casos onde o valor da indenização do seguro de responsabilidade civil é ultrapassado.
※ Se você ferir ou matar uma pessoa em um acidente, somente o seguro obrigatório (Seguro de Responsabilidade) não cobrirá os custos. Por isso é necessário ter um seguro particular.
Contato
Divisão de Impostos Municipais (Shimin-zei-ka, 市民税課): 082-420-0910
Localização: Prédio principal 5° andar
- Por favor, escreva se essa página foi útil.
-
注意してください：
これらの 質問に 答えても 市役所から 返事は きません。聞きたいことが あるときは こちらから 聞いて ください。
更新日：2024年10月16日