Support for those affected by the coronavirus (English)

更新日:2020年05月27日

For more details, please use the relevant contact information shown below.

Please note that there may be changes to the details of the support schemes shown below, so please be sure to check for the most up-to-date information.

Loans, subsidies, etc. for individuals:

 

Loans, subsidies, etc. for individuals:

Details of scheme

Conditions (eligibility), etc.

Contact information

Injury allowances from the National Health Insurance System/Medical Care System for Older Senior Citizens

An insured person (who receives a wage from their place of work) who is infected with the coronavirus, or who is suspected of being infected, and for the purposes of treatment is unable to work, resulting in a reduction in wages.

National Health Insurance and Pension Division (Kokuhonenkin-ka, 国保年金課)

Phone number: 082-420-0933

Housing Security Benefits Those who have lost their accommodation, or are in danger of losing their accommodation, as a result of losing their job or being unable to work because of the temporary closure of their place of work.

Daily Life Support Center (Seikatsu shien center, 生活支援センター)

Phone number: 082-420-0410

Special case daily life welfare fund loans (emergency loans for small amounts, and general support funds)(English version)

For those who are having trouble with living costs due to having been laid off work temporarily, having lost their job, or having been subject to a reduction in income.

There are other conditions for eligibility.

Daily Life Support Center (seikatsu shien center, 生活支援センター)

Phone number: 082-420-0410

Daily Life Fund’ (welfare fund loans for single parents and widows)(Japanese only)

If the mother in a one-parent (mother and child) family, the father in a one-parent (father and child) family, or a widow suffers a drop in income from work as a result of the child's nursery school or school being temporarily closed, or because of their place of work being temporarily shut, and this drop in income causes difficulties in everyday life.

Children and Family Support Division (kodomo katei-ka, こども家庭課)

Phone number: 082-420-0407

 

Support for parents/guardians affected by the temporary closure of schools, etc. (those working individually undertaking contracted work)(Japanese only)

For households raising children, where it is not possible for a parent to complete their contracted work because of having to take care of a child or children, as a result of the temporary closure of a school, etc.

Please see the website of the Ministry of Health, Labour and Welfare.

Call Center for Advice Regarding Support and Subsidies After Temporary Closures of Schools, etc. (gakko-to kyugyo joseikin shienkin-to sodan call center, 学校等休業助成金・支援金等相談コールセンター)

Phone number: 0120-60-3999

Open between 9 am and 9 pm (including on Saturdays, Sundays and national holidays)

 

Postponement of payments, etc., and extra time for applications:

 

Postponement of payments, etc., and extra time for applications:

Details of scheme

Conditions (eligibility), etc.

Contact information

Postponement of tax payments (as a rule, for 1 year)

For those who are having trouble paying tax.

Tax Collection Division (shuno-ka, 収納課)

Phone number: 082-420-0912

Submission of necessary documents in order to receive child allowance or child-raising allowance

If the submission was delayed for an unavoidable reason, you will be authorized to receive payments from the month following the month during which you became unable to request authorization.

Children and Family Support Division (kodomo katei-ka, こども家庭課)

 Phone number: 082-420-0407

Postponement of repayment of welfare fund loans for single parents and widows (as a rule, for up to 1 year)

For those who are having trouble making repayment(s) by the due date.

Hiroshima Prefecture Seibu-Higashi Public Health Center (Hiroshima-ken seibi-higashi hoken-sho, 広島県西部東保健所)

Phone number: 082-422-6911

Postponement of payment of water/sewerage costs

For those who having trouble paying water/sewerage costs.

Advice Center for Water and Swerage Payments (jogesuido ryokin-nofu sodan center, 上下水道料金納付相談センター)

Phone number: 082-493-6001

(operated by a business contracted to manage and control the overdue payments of water costs, etc.)

Reduction of and exemption from long-term care insurance payments

If the income of the person who is chiefly responsible for supporting the household financially drops significantly.

Long-term Care Insurance Division (kaigo-hoken-ka, 介護保険課)

Phone number: 082-420-0937

Postponement of long-term care insurance payments

If the income of the person who is chiefly responsible for supporting the household financially drops significantly.

Long-term Care Insurance Division (kaigo-hoken-ka, 介護保険課)

Phone number: 082-420-0937

Reduction of and exemption from payments for the National Health Insurance System/ Medical Care System for Older Senior Citizens

If the income of the person who is chiefly responsible for supporting the household financially drops significantly.

National Health Insurance and Pension Division (kokuho-nenkin-ka, 国保年金課)

Phone number: 082-420-0933

Postponement of payments for the Medical Care System for Older Senior Citizens

If the income of the person who is chiefly responsible for supporting the household financially drops significantly.

National Health Insurance and Pension Division (kokuho-nenkin-ka, 国保年金課)

Phone number: 082-420-0933

Special exemptions from National Pension Scheme payments If income has dropped since February, and a considerable drop in income is forecast.

Kure Pension Office (Kure Nenkin Jimusho, 呉年金事務所)

Phone number: 0823-22-1691.

National Health Insurance and Pension Division (Kokuhonenkin-ka, 国保年金課)

Phone number: 082-420-0933

Extension of assessment period for disabled persons’ allowances

Those receiving Special Child Dependent Allowance, Disabled Child Welfare Allowance, Special Disability Allowance, etc.

Those eligible will be sent a notice of this.

Disabled Persons Welfare Division (Shogai-fukushi-ka, 障害福祉課)

Phone number: 082-420-0180

 

この記事に関するお問い合わせ先

政策企画部 政策推進監

〒739-8601
東広島市西条栄町8番29号 本館5階
電話:082-420-0917
ファックス:082-420-0402
メールでのお問い合わせ