Sistema de Suporte sobre o Novo Coronavirus(Português)

更新日:2020年05月27日

Para quem está com dificuldades financeiras por causa do novo coronavírus, o governo apresenta  empréstimos e prorrogação do pagamento de impostos, etc. Procure o órgão indicado.

Empréstimos e subsídios para pessoa física

 

Empréstimos e subsídios para pessoa física

Conteúdo do sistema

Condições

Contato

Auxílio doença para quem contrair coronavírus (shoubyo teate) mesmo para quem paga apenas Kokumin Hoken Quem teve redução de salário por ter contraído a doença e por isso não poder trabalhar.

Kokuho Nenkin-ka

  082-420-0933
Ajuda no pagamento do aluguel Para quem ficou desempregado ou teve redução drástica no trabalho.

Seikatsu Shien Center

  082-420-0410

Empréstimo Especial para o bem-estar (pequenos fundos de emergência e fundo de apoio abrangente)(Português)

Quem está com dificuldades financeiras devido a redução de trabalho ou desemprego.

existem certas condições

Seikatsu Shien Center

 082-420-0410

Empréstimo Especial para mães (ou pais) solteiros ou viúvos. Fundos para empréstimos de assistência social.(Japonês)

Para pais solteiros ou viúvos com crianças que estão sem ir para creches e escolas. Empréstimo para despesas da vida diária

Kodomo Katei-ka

 082-420-0407

Centro de Saúde Seibu Higashi 

082-422-6911

Pais de crianças que estão sem ir para escolas. (pessoa encarregada de trabalhar individualmente)(Japonês)

Pais de crianças que estão sem ir para a escola, e por isso não podem realizar o trabalho em casa.

Central de empréstimos de assuntos escolares etc.

 das 9h00 as 21h00

 0120-60-3999

 

Inscrições e pagamentos que podem ser prorrogados

 

Inscrições e pagamentos que podem ser prorrogados

Conteúdo da prorrogação

Condições

Contato

Impostos da prefeitura (podem ser prorrogados por até 1 ano)

Caso tenha dificuldade no pagamento de impostos

Shunou-ka

 082-420-0912

Notificação necessária para Subsídio Infantil ou Ajuda de mãe solteira

 

Mesmo que haja atraso na entrega da notificação, o subsídio será pago a partir do mês seguinte

Kodomo Katei-ka

 082-420-0407

 

Prorrogação do pagamento de empréstimo Especial para mães (ou pais) solteiros ou viúvos. Fundos de assistência social. (até 1 ano)

Se estiver com dificuldades no pagamento das parcelas combinada.

 

Centro de Saúde Seibu Higashi

 082-422-6911

Prorrogação para o pagamento da conta de esgoto e de água

Se estiver com dificuldades no pagamento das contas de água e esgoto

Central de água e esgoto

 082-493-6001

Prorrogação para o pagamento do seguro para idosos

Caso tenha tido redução no salário familiar.

Kaigo Hoken-ka

 082-420-0937

Prorrogação para o pagamento do seguro de saúde para idosos

Caso tenha tido redução no salário familiar.

 

Kokuho Nenkin-ka

 082-420-0933

Redução ou isenção do pagamento do Kokumin Hoken e Seguro de idosos Dependendo da renda familiar, pode obter redução ou isenção do valor.

Kokuho Nenkin-ka

  082-420-0933
Redução ou isenção do pagamento Seguro de assistência (Kaigo Hoken) Dependendo da renda familiar, pode obter redução ou isenção do valor.

Kaigo Hoken-ka

  082-420-0937
Isenção especial para aposentadoria (Kokumin Nenkin) Quem teve redução drástica no salário à partir de fevereiro

Kure Nenkin Jimusho

0823-22-1691

Kokuho Nenkin-ka

  082-420-0933
Extensão no recebimento do benefício para deficientes Mãe solteira de filhos deficientes, beneficiário especial por invalidez etc. Foi enviado aviso

Shougai Fukushi-ka

  082-420-0180
この記事に関するお問い合わせ先

政策企画部 政策推進監

〒739-8601
東広島市西条栄町8番29号 本館5階
電話:082-420-0917
ファックス:082-420-0402
メールでのお問い合わせ