Quyên Góp Hỗ Trợ Thiệt Hại Động Đất Bán Đảo Noto 2024(能登義援金)

更新日:2024年01月30日

Vào ngày 1 tháng 1 năm 2024, một trận động đất lớn đã xảy ra với tâm chấn ở khu vực bán đảo Noto của tỉnh Ishikawa, đã gây thiệt hại vô cùng lớn và nặng nề. Hiện đang tiếp nhận tiền quyên góp để hỗ trợ cho những người bị ảnh hưởng bởi thảm họa này. Rất mong sẽ nhận được những tấm lòng tương thân tương ái chung tay hỗ trợ từ tất cả mọi người.

Thời gian tiếp nhận(受付期間)

Từ ngày 5/1/2024 cho đến ngày 27/12/2024, 8:30 ~ 17:15 mỗi ngày (Trừ Thứ Bảy, Chủ Nhật và Ngày Lễ)

Cách thức tiếp nhận tiền quyên góp(受付方法)

Tiền mặt và thùng quyên góp

Hiện đang tiếp nhận tiền quyên góp hỗ trợ tại Quầy hướng dẫn tổng hợp (Tầng 1, trụ sở chính Cơ quan hành chính Thành phố), Ban Xúc tiến cộng sinh khu vực (Tầng 2, trụ sở chính), các văn phòng chi nhánh cơ sở, các phòng công tác khu vực.

Bokinbako_for_notoearthquake 
Tầng 1, trụ sở chính Cơ quan hành chính Thành phố

Liên quan đến việc sử dụng tiền quyên góp(義援金の取り扱い)

Tất cả số tiền quyên góp nhận được sẽ được chuyển đến những người bị ảnh hưởng bởi thiên tai, thông qua Hội chữ thập đỏ Nhật Bản.

Liên quan đến việc chuyển tiền cho Hội Chữ thập đỏ Nhật Bản(日本赤十字社への送金について)

Thông tin chi tiết về việc chuyển tiền đến Hội Chữ Thập đỏ Nhật Bản bằng chuyển khoản ngân hàng, xin vui lòng kiểm tra tham khảo thêm trên trang web của Hội Chữ thập đỏ Nhật Bản.

Trang chủ Hội Chữ thập đỏ Nhật Bản 

Nơi liên hệ trao đổi

Ban Xúc tiến sinh hoạt chung khu vực  (Chiiki-Kyosei Suishin-ka, 地域共生推進課) : 082-420-0932
Địa điểm: Tầng 2, Toà chính  

Xin vui lòng cho chúng tôi biết ý kiến của bạn.

Những điều cần chú ý:

Xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ không phản hồi về những nội dung được nhập trong bảng khảo sát này. Rất mong nhận được sự thông cảm và thấu hiểu.

Nếu có bất cứ thắc mắc nào muốn trao đổi với Bộ phận giao lưu quốc tế - Ban Đời sống thị dân xin vui lòng liên hệ từ đây.

Câu hỏi 1
Bạn đến từ đất nước nào?
Câu hỏi 2
Hiện tại, bạn đang sống ở đâu?


Câu hỏi 2-2
Người đã chọn đáp án 「2」 ở Câu hỏi 2 xin vui lòng nhập 「tên của thị trấn/khu vực hiện đang sinh sống」.
Câu hỏi 3
Thông tin của trang này có hữu ích hay không?


Câu hỏi 4
Hãy cho chúng tôi biết làm thế nào mà bạn biết đến trang này.