Trợ cấp vật giá cao TP.Higashihiroshima (Reiwa 7)（物価対策支援給付金）

Về Khoản Trợ Cấp Hỗ Trợ Trong Bối Cảnh Giá Cả Tăng Cao Của Thành Phố Higashihiroshima Niên Độ Reiwa 7 (2025)（令和7年度東広島市物価高騰支援給付金について）

Tại thành phố Higashihiroshima, nhằm hỗ trợ đời sống của người dân đang chịu ảnh hưởng bởi tình trạng tăng giá các mặt hàng thiết yếu trong sinh hoạt hằng ngày như thực phẩm, v.v..., sẽ sử dụng Khoản trợ cấp tạm thời của Chính phủ dành cho các địa phương trong việc ứng phó với tình trạng giá cả tăng cao để thực hiện chi trả “Trợ cấp hỗ trợ do giá cả tăng cao” (mức trợ cấp 5.000 yên cho mỗi công dân).
Khoản trợ cấp sẽ được chi trả gộp cho toàn bộ các thành viên trong hộ và chuyển vào tài khoản ngân hàng của chủ hộ.

Các phương thức chi trả dự kiến gồm 3 hình thức như sau.

※Tại Cơ quan hành chính Thành phố không thể thực hiện việc xác nhận tài khoản tiếp nhận tiền công. Đề nghị người dân tự kiểm tra thông tin tài khoản tiếp nhận tiền công trên cổng Myna Portal.

Đối tượng được chi trả（支給対象者）

Là những người có đăng ký cư trú tại thành phố Higashihiroshima tính đến thời điểm ngày 01/01/2026

Mức trợ cấp（支給額）

5.000 yên cho mỗi đối tượng đủ điều kiện

Phương thức chi trả（支給方法）

Khoản trợ cấp sẽ được chi trả gộp cho toàn bộ các thành viên trong cùng một hộ gia đình và chuyển vào tài khoản ngân hàng của chủ hộ

Thời điểm bắt đầu chi trả（支給開始時期）

Dự kiến từ giữa đến cuối tháng 02 năm 2026

Nơi liên hệ trao đổi (hiện đang trong quá trình chuẩn bị)

Tổng đài tiếp nhận cuộc gọi về Trợ cấp hỗ trợ do giá cả tăng cao của thành phố Higashihiroshima (東広島市物価高騰支援給付金コールセンター)

Điện thoại: hiện đang trong quá trình chuẩn bị

Chú ý cẩn trọng với các email và liên hệ đáng ngờ（不審なメール等にご注意ください）

Trường hợp nhận được các cuộc gọi điện thoại hoặc thư tín đáng ngờ mạo danh cơ quan cấp tỉnh/thành phố trực thuộc trung ương, Thành phố/quận/thị trấn/làng xã, hoặc các cơ quan của Chính phủ trung ương gửi đến nhà riêng, nơi làm việc, v.v., xin hãy liên hệ với Cơ quan hành chính Thành phố hoặc đồn cảnh sát gần nhất, hoặc gọi đến đường dây tư vấn của cảnh sát (số #9110).

Trường hợp nhận được email không rõ nguồn gốc tự xưng là từ tỉnh/thành phố trực thuộc trung ương, thành phố/quận/thị trấn/làng xã, hoặc các cơ quan nhà nước mà không có thông tin liên quan, đề nghị không truy cập vào đường dẫn (URL) được nêu trong email, không nhập thông tin cá nhân, và xóa email đó ngay lập tức.

• Đối với các đối tượng đủ điều kiện, thành phố Higashihiroshima sẽ gửi thông báo bằng đường bưu điện. Thành phố không gửi thông báo về khoản trợ cấp qua email.
• Tuyệt đối không truy cập vào các đường dẫn trong email có nội dung chuyển hướng sang website khác.