家庭垃圾的倒出方法（家庭ごみの出し方）
家庭垃圾由收集公司收集。必须要按照规定的方法,在规定日和规定场所倒出,否则不会被收集。
有关家庭垃圾的分类和收集日期等信息可以在“东广岛市家庭垃圾倒出方法”上确认。
中文版“东广岛市家庭垃圾倒出方法”可在市政府或分所,办事处等处领取。
家庭垃圾的倒出方法（家庭ごみの出し方）
使用家庭用指定垃圾袋的居民:
东广岛市家庭垃圾倒出方法(2021年10月1日起) (PDFファイル: 2.0MB)
使用事业型指定垃圾袋的公寓居民:
东广岛市指定垃圾袋（東広島市のごみ指定袋）
倒家庭垃圾时必须要使用市政府规定的指定垃圾袋。并且根据垃圾的种类,垃圾袋的颜色也不同。
如果使用的垃圾袋不对的话,将不会被收集。
指定垃圾袋可以在超市或24小时便利店等処购买。
家庭垃圾指定垃圾袋（橙色和紫色）
(“可燃垃圾”、“危险垃圾”和“有害垃圾”用）
“可燃垃圾”、“危险垃圾”、“有害垃圾”不能同
时装入同一垃圾袋倒出。
（“再生利用塑料”、“其他塑料”、“塑料瓶”、“瓶罐”用）
“再生利用塑料”、“其他塑料”、“塑料瓶”、“瓶罐”不能同时装入同一垃圾袋倒出。
事业垃圾指定垃圾袋（红色和蓝色）
（可燃垃圾用）
（瓶罐用）
一部分的公寓楼使用事业垃圾指定垃圾袋。由于家庭垃圾和事业垃圾的分类方法不同,请各自确认公寓的垃圾袋的种类。
不要把家庭内的注射器等作为“再回收塑料”倒出（家庭から出る注射器などは「リサイクルプラ」に出さないでください）
把注射器、注射针等医疗废弃物混入“再回收塑料”中的情况多次发生。这些垃圾即便是有塑料标识,也不能作为“再回收塑料”倒出。
错误投放时,可能会导致作业人员受伤或引发感染等事故,因此请按照正确的分类方法投放。
| 血糖采血针、注射器、笔型注射器等带有针头的家庭医疗废弃物 | 请作为“危险垃圾”倒出。 装入空药瓶、牛奶盒或塑料瓶里,盖上盖子后倒出。 |
|---|---|
| 上记以外的没有带有针头的家庭医疗废弃物 | 请作为“可燃垃圾”倒出。把容器内的液体倒空,脏物倒入厕所里。 |
交付指定垃圾袋（ごみ指定袋の交付）
对于现在养育未满两岁的孩子的人,每个未满两岁的孩子只免费发放一次指定垃圾袋（两岁之前有可能使用的容量）。请事先确认平时使用的指定垃圾袋的颜色（橙色或红色）,然后到废弃物对策科的窗口领取。
指定垃圾袋除了现在养育未满两岁的孩子的人以外,还发给现在领取纸尿裤购买补助券和日常生活用具等（纸尿裤）支付券的人。
日本語版 / Japanese
有关网站
咨询处
废弃物对策科 (Haikibutsu-taisaku-ka, 廃棄物対策課): 082-420-0926
场所：本馆一楼
- 请您协力回答以下问题。
-
更新日：2026年11月05日