水道(すいどう)（上下水道(じょうげすいどう)）

上水道(じょうすいどう)・・どこの 家(いえ)にも 飲(の)むことができる きれいな 水(みず)が 出(で)ます。

下水道(げすいどう)・・・使(つか)ったあとの 汚(きたな)い 水(みず)を 集(あつ)めて きれいな 水(みず)にします。そして 川(かわ)に 流(なが)します。

転入(てんにゅう)してきたとき （引(ひ)っ越(こ)してきたとき）

水道(すいどう)を 使(つか)い始(はじ)めるときは、「使用(しよう)開始(かいし)届(とどけ)」（はがき）を 東広島市(ひがしひろしまし)上下(じょうげ)水道(すいどう)お客(きゃく)さまセンターに 送(おく)ってください。 インターネットでも 申(もう)し込(こ)みできます。 

 電話(でんわ)では できません。 わからないときは、 不動産(ふどうさん)会社(がいしゃ)に 聞(き)いて ください。

インターネットで 手続(てつづ)きするとき
使用開始届（しよう かいし とどけ） ※日本語版(にほんごばん)だけ

※口座(こうざ)振替(ふりかえ)（銀行(ぎんこう)や郵便局(ゆうびんきょく)から 払(はら)う）を したい人(ひと)は、インターネットで 申(もう)し込(こ)むことができません。「使用(しよう)開始届(かいしとどけ)」（はがき）で 申(もう)し込(こ)みしてください。
ただし、東広島市(ひがしひろしまし)の中(なか)で 引(ひ)っ越(こ)しをして、前(まえ)から 口座(こうざ)振替(ふりかえ)を 使(つか)っている人
ひと)は インターネットで 申(もう)し込(こ)むことが できます。

転出(てんしゅつ)するとき （引(ひ)っ越(こ)すとき）

水道(すいどう)を 止(と)めるときは、 手続(てつづ)きして ください。東広島市(ひがしひろしまし)上下(じょうげ)水道(すいどう)お客(きゃく)さまセンターに 行(い)くか、 電話(でんわ)をして ください。市(し)のウェブサイトからも 手続(てつづ)きできます。 できるだけ 早(はや)く 知(し)らせて ください。

※連絡(れんらく)した日(ひ)より 前(まえ)の日(ひ)に、水道(すいどう)を 止(や)めることはできません。

インターネットで 手続(てつづ)きするとき
使用中止届 (しよう ちゅうし とどけ) ※日本語版(にほんごばん)だけ

わからないことは ここに 聞(き)いてください

東広島市(ひがしひろしまし)上下(じょうげ)水道(すいどう)お客(おきゃく)さまセンター：082-423-6333

場所：東広島市西条上市町7番42号