Serviço de informações por email sobre prevenção de desastre

更新日:2023年06月12日

Serviço de informações por e-mail sobre prevenção de desastres (7 idiomas)「東広島市防災メール等配信サービス」について

O serviço de informações por e-mail sobre prevenção de desastres da cidade Higashihiroshima, oferece informações sobre terremotos, informações metereológicas, informações sobre evacuação, proteção ao cidadão etc, gratuitamente através de fone celular ou smartphones das pessoas que fizeram a inscrição.
Disponível em 7 idiomas (japonês, inglês, chinês, coreano, espanhol, português e vietnamita).
Tanto a inscrição quanto o serviço de informações são gratuitos.

O usuário é responsável palas tarifas de comunicações de pacotes e tarifas de uso de linha ao registrar e receber e-mails.

1. Envio de informações

Sobre as informações a serem enviadas, serão revisadas de acordo com a necessidade. Porém, entenda que nem todas as informações sobre desastres são enviadas.

As informações da cidade não serão distribuídas em outros idiomas além do japonês. Se deseja verificar o mesmo conteúdo, faça o registro no Site do Portal do Cidadão ou verifique na Web de Prevenção de Desastres da Província Hiroshima.

Site do Portal do Cidadão

Web de Prevenção de Desastres da Província Hiroshima (link externo)

〇 Informações do país

Informações sobre terremoto

Alerta antecipado de terremoto, informações de intensidade sísmica acima de 4 graus Shindo ou acima de 3 graus Shindo de movimento sísmico de solo de longo período.

Informações metereológicas

Alarme metereológico, advertência especial, informações sobre chuva forte em curto período, informação de alerta sobre deslizamento de terras

Informações de tsunamis

Alerta de grande tsunami, alarme de tsunami, aviso de tsunami

Informações de proteção nacional

Informações sobre míssil balístico, informações de ataque aéreo, informações sobre ataque de guerrilha / ataque de forças especiais, informações sobre ataque terrorista em laega escala

〇 Informações da cidade

Informações como ordens de evacuação, etc.

Emissão / Cancelamento referente a ordens de evacuação, etc das áreas afetadas

Informações dos locais para evacuação

Nome do abrigo, condições de abertura (data da abertura, etc)

Outras informações de emergência

Informações sobre estrada impedida, informações sobre aproximação de tufão, informações sobre ocorrência de desastre de deslizamento de terras, informações sobre danos de inundações, informações de animais perigosos e avisos diversos

Procedimentos de inscrição

(1)Por favor, acesse através do fone celular ou computador, o endereço de e-mail para inscrição

(2)Após abrir a página, envie o e-mail em branco mesmo.

Não é necessário escrever título nem conteúdo.

(3)Após essa inscrição temporária, receberá a inscrição principal.

Você receberá um e-mail com o [Aviso de inscrição principal do serviço de informações].
Após selecionar o URL listado no final do e-mail, acesse o site do registro. Clique em registrar.

(4)Você receberá um e-mail de conclusão do registro.

Com isso, o registro estará concluído.

Procedimentos para alterações・cancelamento

Após a inscrição, para alterar ou cancelar o serviço, por favor selecione o URL listado no final do e-mail de informações sobre prevenção de desastres recebido.
Vá para o site de alterações/cancelamento e escolha [alterar] ou [cancelar].
Em caso de alteração, o registro será concluído após você alterar o conteúdo na nova inscrição.
Em caso de cancelamento, selecione [cancelar] e o envio do e-mail será parado.

Notas

(1)As despesas com taxas de comunicação e uso de linha no envio de e-mail para inscrição de registro, serão por conta do usuário.

(2)Sobre alteração para configurações de filtro de lixo eletrônico

caso utilize fone celular, por favor selecione previamente a permissão de recebimento com filtro spam, etc.
1.  Por favor altere a configuração para que você possa receber e-mails enviados por〈bousai@city.higashihiroshima.hiroshima.jp〉 sem ir para lixo eletrônico.
2.  Por favor clique em [cancelar] a configuração [rejeição de e-mail com URL]
3. Esse serviço de e-mail só será utilizado para o envio e não poderá ser respondido.
    Caso queira saber algo, por favor utilize os contatos abaixo.

Sobre administração de informação pessoal

A única informação pessoal que será utilizada para o serviço de informações, será o endereço de e-mail.
Essa informação pessoal será utilizada apenas para esse serviço.

Contato

Divisão de Gestão de Crises (Kikikanri-ka, 危機管理課): 082-420-0400
Localização: Prédio principal 3° andar 

Por favor, escreva se essa página foi útil.

注意(ちゅうい)してください:

これらの 質問(しつもん)に (こた)えても 市役所(しやくしょ)から 返事(へんじ)は きません。()きたいことが あるときは こちらから ()いて ください。

質問(しつもん)1
どの国(くに)から来(き)ましたか?
質問(しつもん)2
いま、どこに住(す)んでいますか?


質問(しつもん)3
このページは役(やく)に立(た)ちましたか?


質問(しつもん)4
このホームページを どのように 知(し)りましたか。