Aposentadoria Nacional（国民年金）
A Aposentadoria Nacional é um sistema administrado pelo governo, que tem como intuito sustentar a vida das pessoas idosas, deficientes e dependentes de assegurado falecido. Todas as pessoas entre 20 e 60 anos de idade residentes no Japão, tem a obrigatoriedade de se inscrever na Aposentadoria Nacional.
Inscrição（加入）
As pessoas entre 20 e 60 anos de idade que tem o registro de morador, deve fazer a inscrição no plano de Aposentadoria Nacional na Divisão de Saúde e Aposentadoria na prefeitura ou no Escritório de Aposentadoria
Para quem trabalha para uma empresa japonesa e está inscrito no Seguro de Previdência Social, não precisa fazer a inscrição para a Aposentadoria Nacional.
Pagamento da Aposentadoria Nacional（国民年金保険料の納付）
O valor da Aposentadoria Nacional é igual para todos, independente da idade ou renda.
〈Método de pagamento〉
◆ transferência bancária (inscrição na Divisão de Aposentadoria Nacional ou no banco)
◆ pagamento em dinheiro por boleto enviado pelo Serviço de Aposentadoria do Japão (em instiuições bancárias, correios, lojas de conveniência).
◆ cartão de crédito (inscrição no Escritório de Aposentadoria)
◆auPAY・d払い®・PayB・PayPay (dowmload do aplicativo)
>>> detalhes veja [pagamento por smartphone]
Sistema Especial para estudantes（学生納付特例制度）
Sistema Especial para estudantes
Estudantes de universidade, pós graduação ou estudantes de outras escolas com mais de 20 anos de idade, que tem dificuldades para pagar a Aposentadoria Nacional, poderão usufruir do sistema que suspende o pagamento das cotas durante o período escolar [Sistema Especial para Estudantes] mediante inscrição.
★ O período de aprovação é entre abril e março do próximo ano.
★ necessário inscrição todos os anos enquanto estiver estudando.
Isenção do valor・Diferimento（保険料免除・納付猶予）
Em caso de dificuldade no pagamento da Aposentadoria Nacional por motivos financeiros, o prêmio ficará isento ou diferido assim que o pedido for aprovado.
A renda familiar do ano anterior será verificada, e será decidido se receberá u não a isenção etc.
★ O período de aprovação é entre julho e junho do próximo ano.
★ Não autorizado para estudantes. Nesse caso, solicite o [Sistema especial para Estudantes].
Isenção do pagamento da Aposentadoria Nacional durante o período pré e pós parto!
Quando ocorrer um parto durante o período em que está inscrita na Aposentadoria Nacional, ficará isenta do pagamento pelo período pré e pós parto (dependendo das condições).
A inscrição pode ser feita até 6 meses antes da data prevista do parto na Divisão de Saúde e Aposentadoria Nacional (também é possível após o parto). Mas caso seja antes do parto, será necessário apresentar a Caderneta de Saúde Materno-infantil.
Ao sair do Japão（日本を出国するとき）
Antes de sair do Japão, você deve solicitar o cancelamento da Aposentadoria Nacional. O procedimento deve ser feito na Divisão de Saúde e Aposentadoria Nacional. Sobre a Restituição em Parcela Única, consulte o Escritório de Aposentadoria
Restituição em Parcela Única（脱退一時金）
Para quem não tem nacionalidade japonesa, ao sair da Aposentadoria Nacional ou do Seguro de Aposentadoria Social, pode solicitar o pagamento da restituição de parcela única até 2 anos a partir da data de saída do Japão.
Verifique os requisitos necessários no Escritório da Aposentadoria antes de sair do Japão.
Contato
Divisão de Seguro Saúde e Aposentadoria(Kokuho-nenkin-ka, 国保年金課) : 082-420-0933
Localização: Prédio principal 1° andar
- Por favor, escreva se essa página foi útil.
-
注意してください：
これらの 質問に 答えても 市役所から 返事は きません。聞きたいことが あるときは こちらから 聞いて ください。
更新日：2023年05月09日