Đăng ký cư trú（住民登録）
Đăng ký cư trú là thủ tục khai báo và đăng ký các thông tin về địa chỉ trong nước Nhật, thông tin gia đình cùng sinh sống trong nước
Nhật, v.v... với Cơ quan hành chính thành phố.
Bằng việc đăng ký cư trú mà bạn có thể nhận được dịch vụ hành chính các loại như: bắt đầu từ việc chứng minh như「Bản sao phiếu cư trú (trích lục sổ đăng ký cư trú)」, v.v..., cho đến bảo hiểm sức khỏe quốc dân, hưu trí quốc dân, trợ cấp trẻ em, v.v...
Đăng ký cư trú（住民登録）
Người nước ngoài lưu trú hợp pháp trên 3 tháng, khi sinh sống tại Nhật Bản, đầu tiên phải tiến hành thủ tục đăng ký cư trú tại Ban Thị dân.
★Theo nguyên tắc phải tiến hành thủ tục trong vòng 14 ngày kể từ sau khi quyết định được địa chỉ sinh sống tại Thành phố Higashihiroshima.
Các vật cần mang theo
Thẻ lưu trú
Người không được cấp thẻ lưu trú khi nhập cảnh thì mang theo passport
Giấy tờ chứng minh quan hệ
Nếu chủ hộ trong cùng một hộ gia đình là cư dân người nước ngoài, cần phải có giấy tờ chính thống chứng minh mối quan hệ giữa đương sự và chủ hộ. Trường hợp giấy tờ chính thống không phải bằng Tiếng Nhật, cần phải có thêm bản dịch bằng Tiếng Nhật của giấy tờ đó (giấy tờ có ghi rõ thông tin người dịch).
Phiếu cư trú（住民票の写し）
Nếu đã tiến hành đăng ký cư trú có thể yêu cầu xin cấp「Phiếu cư trú」.
「Phiếu cư trú」là giấy chứng nhận được phát hành dựa theo đăng ký cư trú.
・Các mục mô tả…Họ tên, địa chỉ, quan hệ, quốc tịch, tư cách lưu trú, My Number (Mã số cá nhân), v.v…
・Người thuộc đối tượng yêu cầu…Người có (người đã có) địa chỉ tại Thành phố Higashihiroshima
・Người có thể yêu cầu…Theo nguyên tắc, người đang được ghi trong 「Phiếu cư trú」, hoặc người cùng hộ gia đình.
Các vật cần mang theo
Giấy tờ xác minh nhân thân
Thẻ lưu trú, Thẻ cứng My Number, v.v…
★ Trong「Phiếu cư trú」cần những mục mô tả nào tùy theo yêu cầu của nơi nộp lại như công ty, trường học, v.v… mà sẽ khác nhau. Hãy xác nhận trước nội dung với nơi cần nộp lại.
□ Cần ghi nội dung thông tin của ai, xin vui lòng chọn một trong các lựa chọn: thông tin của chỉ mình đương sự, thông tin của một phần thành viên trong hộ gia đình, hay thông tin của toàn bộ thành viên trong hộ gia đình.
□ Có cần ghi thông tin quan hệ, My Number (Mã số cá nhân), quốc tịch, tư cách lưu trú hay không?
★Cần 300 yên phí thủ tục/1 bản.
★Trường hợp vì lý do sinh sống ở nơi xa xôi, v.v… không thể trực tiếp đến Cơ quan hành chính thành phố có thể yêu cầu xin cấp qua đường bưu điện hoặc viết giấy ủy quyền cho người đại diện thay thế đến nhận dùm.
Nơi liên hệ trao đổi
Ban Thị dân (Shimin-ka, 市民課）: 082-420-0925
Địa điểm: Tầng 1, Toà chính
- Xin vui lòng cho chúng tôi biết ý kiến của bạn.
-
Những điều cần chú ý:
Xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ không phản hồi về những nội dung được nhập trong bảng khảo sát này. Rất mong nhận được sự thông cảm và thấu hiểu.
Nếu có bất cứ thắc mắc nào muốn trao đổi với Bộ phận giao lưu quốc tế - Ban Đời sống thị dân xin vui lòng liên hệ từ đây.
更新日：2024年03月12日