Kê Khai Thu Nhập Bảo Hiểm Sức Khỏe Quốc Dân（国民健康保険の所得申告）

Kê Khai Thu Nhập Của Người Tham Gia Bảo Hiểm Sức Khỏe Quốc Dân Và Chế Độ Y Tế Người Cao Tuổi Hậu Kỳ（国民健康保険及び後期高齢者医療制度加入者の所得申告）

Người tham gia Bảo hiểm sức khỏe quốc dân hoặc Chế độ y tế người cao tuổi hậu kỳ cho dù là trường hợp đang phụ thuộc gia đình không có thu nhập hoặc trường hợp có thu nhập không chịu thuế thì từng người cũng cần thiết phải kê khai. Trong hộ gia đình hễ có người không kê khai thu nhập thì sẽ không được áp dụng chế độ miễn giảm chi phí Bảo hiểm y tế người cao tuổi hậu kỳ và Thuế bảo hiểm sức khỏe quốc dân. Ngoài ra, sẽ có trường hợp hạn mức mà cá nhân tự thanh toán cho chi phí y tế cao có thể tăng lên, và có thể không được giảm chi phí điều dưỡng ăn uống.

Tuy nhiên, đối với những trường hợp dưới đây không cần phải kê khai thu nhập（所得申告が不要な方）:

• Người chưa đủ 18 tuổi (kê khai cho niên độ năm 6 Reiwa sẽ tính tuổi tại thời điểm ngày 1/1/2024)
• Người sẽ tiến hành kê khai Thuế Thu nhập
• Người sẽ tiến hành kê khai Thuế cư trú Tỉnh Thành phố
• Người chỉ có thu nhập từ lương và đã được nơi làm việc tiến hành thủ tục điều chỉnh cuối năm
• Người chỉ có thu nhập từ lương lưu. (Tuy nhiên, những người chỉ có thu nhập từ Lương hưu phúc lợi người cao tuổi, Lương hưu phúc lợi cho gia quyến người đã mất hay Lương hưu phúc lợi thương tật, v.v... cần phải tiến hành việc kê khai này.)

Những đối tượng được nghĩ rằng cần thiết phải kê khai sẽ được gửi đến nhà Tờ kê khai qua đường bưu điện vào khoảng giữa tháng 2.

Tờ kê khai đa ngôn ngữ xin vui lòng tham khảo tại link bên dưới (có tiếng Việt)
https://www.city.higashihiroshima.lg.jp/soshiki/kenkofukushi/4/3/22320.html#Declaration

Nơi liên hệ trao đổi

Ban Hưu trí bảo hiểm sức khỏe quốc dân (Kokuho-nenkin-ka, 国保年金課) : 082-420-0933
Địa điểm: Tầng 1, Toà chính