Thuế thu nhập (Thuế quốc gia) （所得税（国税））
Là tiền thuế quốc gia đặt ra, đối với thu nhập của cá nhân phát sinh trong 1 năm tính từ ngày 1 tháng 1 đến ngày 31 tháng 12 của năm đó.
Thời kỳ nộp thuế（納税時期）
Trường hợp thu nhập từ tiền lương, thông thường sẽ được trừ tự động tiền Thuế thu nhập từ tiền lương của mỗi tháng.
Người có thu nhập không phải từ tiền lương và người không được trưng thu tại nguồn (trưng thu tiền thuế nhất định từ tiền lương), sẽ nộp cùng một lúc với kê khai thu nhập.
Kê khai thu nhập（確定申告）
Kê khai thu nhập là thủ tục bản thân tự tính toán khoản tiền thu nhập của năm đó và các khoản tiền Thuế thu nhập ứng với khoản tiền thu nhập đó, sau đó nộp tờ kê khai thu nhập đến Sở thuế vụ trước kỳ hạn kê khai, và tính toán điều chỉnh chính xác phần thừa hoặc thiếu hụt so với khoản Thuế thu nhập đã được trưng thu tại nguồn, v.v…
Người cần phải kê khai thu nhập（確定申告が必要な人）
・Người đang nhận chi trả lương từ 2 nơi trở lên
・ Người đang nhận chi trả lương từ 1 nơi, cùng với có khoản thu nhập khác không phải thu nhập từ tiền lương trên 200,000 yên, v.v...
Người không cần phải kê khai thu nhập（確定申告が不要な人）
Người chỉ có thu nhập từ tiền lương của 1 nơi và đã nhận được điều chỉnh cuối năm（年末調整） tại nơi làm việc (việc tính toán và thanh toán Thuế thu nhập của 1 năm, từ thu nhập tiền lương của 1 năm đã được xác định và trừ đi các khoản khấu trừ thu nhập).
Cách thức nộp Tờ kê khai thuế（申告書の提出方法）
In ra và gửi nộp qua bưu điện hoặc kê khai online qua e-Tax.
Truy cập vào「確定申告書等作成コーナー」của trang chủ Cục thuế quốc gia, nếu điền theo những nội dung hướng dẫn trên màn hình thì mức thuế, v.v… sẽ được tính tự động và có thể hoàn tất việc kê khai một cách đơn giản và tiện lợi. Sau khi hoàn thành kê khai thuế online, có thể lựa chọn gửi luôn qua mạng hoặc in ra và gửi bưu điện kèm với các giấy tờ liên quan khác, v.v…
Nơi tiến hành kê khai thuế Thu nhập（所得税の申告会場）
Sở Thuế vụ Saijo （西条税務署）
Kỳ hạn kê khai（申告期間）
từ ngày 16/2/2024 (Thứ Sáu) ~ ngày 15/3/2024 (Thứ Sáu) (trừ Thứ Bảy, Chủ Nhật và Ngày lễ)
※Từ ngày 5/2/2024 ~ ngày 15/2/2024 (trừ Thứ Bảy, Chủ Nhật và Ngày lễ) sẽ tiếp nhận trao đổi, tư vấn về việc kê khai hoàn tiền.
Người đến kê khai thuế cần phải có「入場整理券」phiếu vào cửa có đánh số (phát vào ngày hôm đó).
Phiếu vào cửa cấp vào ngày hôm đó sẽ được phát trực tiếp và có giá trị trong ngày, khi hết phiếu vào cửa sẽ kết thúc tiếp nhận khai báo hôm đó. Tuy nhiên cũng có thể đăng ký trước online qua mạng/cấp qua LINE (bắt đầu đăng ký từ ngày 6/2 (Thứ Ba)).
※Cần phải có Phiếu vào cửa mới có thể vào trong làm kê khai Thuế. Tuy nhiên, tùy thuộc vào tình trạng phát Phiếu vào cửa, cũng sẽ có trường hợp được yêu cầu quay lại vào ngày hôm sau.
※Theo nguyên tắc, sẽ sử dụng điện thoại thông minh (smartphone) cá nhân để tạo Tờ kê khai thuế.
※Đối với người có thẻ cứng My Number, xin vui lòng mang theo thẻ My Number, giấy chứng nhận điện tử xác minh người dùng (mã gồm 4 chữ số) và Giấy chứng nhận chữ ký điện tử (mã gồm chữ và số từ 6~16 ký tự).
※Cho dù sau ngày 16/3 trở đi hồ sơ kê khai thuế cư trú Tỉnh thành phố và thuế Thu nhập vẫn sẽ được thụ lý tiếp nhận, tuy nhiên việc xử lý thuế Thành phố, v.v… sẽ chậm trễ. Vì vậy nếu có thể xin vui lòng nộp hồ sơ kê khai trong kỳ hạn nêu trên.
Thông qua việc kê khai thu nhập, có trường hợp sẽ phải nộp thêm Thuế thu nhập, và cũng sẽ có trường hợp được hoàn trả lại phần Thuế thu nhập đã nộp quá.
Nơi liên hệ trao đổi
Sở thuế vụ Saijo（Saijo-zeimusyo, 西条税務署）: 082-422-2191
Địa điểm: Higashihiroshima-shi, Saijoshowa-machi 16-8
- Xin vui lòng cho chúng tôi biết ý kiến của bạn.
-
Những điều cần chú ý:
Xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ không phản hồi về những nội dung được nhập trong bảng khảo sát này. Rất mong nhận được sự thông cảm và thấu hiểu.
Nếu có bất cứ thắc mắc nào muốn trao đổi với Bộ phận giao lưu quốc tế - Ban Đời sống thị dân xin vui lòng liên hệ từ đây.
更新日：2024年01月30日