Giao tiếp một cách thoải mái với hàng xóm xung quanh!
Sau khi mới chuyển nhà đến hãy chào hỏi với các gia đình hàng xóm xung quanh（引っ越しあいさつ）
Ở Nhật Bản có văn hóa tặng quà và chào hỏi những người sống xung quanh sau khi mới chuyển nhà đến. Văn hóa này trong Tiếng Nhật gọi là（ 引っ越しあいさつ）.
Sau khi chuyển đến bạn thường sẽ có suy nghĩ rằng「không biết hàng xóm xung quanh là người như thế nào」. Và cũng giống như vậy, những người sống ở gần đó cũng sẽ có suy nghĩ「không biết người mới chuyển đến là người như thế nào」. Thông qua việc chào hỏi và nhìn thấy mặt nhau mà đôi bên có thể sinh sống và sinh hoạt một cách thoải mái nhất. Hoặc biết đâu rằng những khi bạn gặp khó khăn thì hàng xóm xung quanh có thể trở thành người để bạn trao đổi, giúp đỡ bạn.
Nếu có bất an hay lo lắng khi đi một mình, hãy thử đi cùng với bạn bè, người cùng công ty, người biết Tiếng Nhật, v.v…
và chào hỏi các hộ gia đình xung quanh.
【Mang theo quà gì thì được?】
Các nhu yếu phẩm thường hay sử dụng hằng ngày như khăn bông, xà phòng, nước tẩy rửa, v.v..., bánh kẹo được đựng trong hộp, v.v... có thể là một sự lựa chọn thích hợp. Không nhất thiết phải là những món đồ đắt tiền.
Vai trò của món quà trao tặng đến hàng xóm khi chào hỏi đó là để dễ dàng truyền đạt tấm lòng của bạn qua câu nói 「Kể từ nay rất mong nhận được sự giúp đỡ（これからよろしくお願 ねがいします）」. Hãy chuẩn bị những món quà trong khả năng cho phép của bạn.
【Đi chào hỏi đến phạm vi nào thì được?】
Nếu là nhà riêng nguyên căn thì trong phạm vi 3 căn đối diện và 2 căn hai bên, nếu được thì cũng nên chào hỏi luôn những căn phía sau nhà.
Nếu là nhà chung cư thì trong phạm vi 2 căn 2 bên và 2 căn trên dưới.
【Chào hỏi như thế nào thì được?】
Không nhất thiết phải chào hỏi lâu. Chỉ cần giới thiệu bản thân đơn giản là được.
〈Ví dụ〉
「Tôi tên là ○○ vừa mới chuyển đến phòng số ○○（○○号室に引っ越してきた、○○（自分の名前）です。）」 「Tôi đến từ ○○ (tên đất nước).（ ○○（国名）から来ました。）」 「Rất mong nhận được sự giúp đỡ.（どうぞよろしくお願いします。）」
Nơi liên hệ trao đổi
Ban Đời sống thị dân - Bộ phận Giao lưu quốc tế (Shimin-seikatsu-ka, Kokusai-koryu-kakari,市民生活課 国際交流係): 082-420-0922
Địa điểm: Tầng 1, Toà Bắc
- Xin vui lòng cho chúng tôi biết ý kiến của bạn.
-
Những điều cần chú ý:
Xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ không phản hồi về những nội dung được nhập trong bảng khảo sát này. Rất mong nhận được sự thông cảm và thấu hiểu.
Nếu có bất cứ thắc mắc nào muốn trao đổi với Bộ phận giao lưu quốc tế - Ban Đời sống thị dân xin vui lòng liên hệ từ đây.
更新日：2023年05月08日