Y tế（医療）
Có nhiều loại cơ sở y tế khác nhau. Chẳng hạn như có cơ sở y tế có khám và chữa bệnh vào ban đêm và ngày nghỉ, cũng như có cơ sở y tế có thể hỗ trợ và giao tiếp với người nước ngoài.
Khi khám và chữa bệnh, cũng như mua thuốc cần phải mang theo tiền.
Các loại chuyên khoa khám chữa bệnh（診療科の種類）
Cơ sở y tế có nhiều loại chuyên khoa khám chữa bệnh khác nhau. Nếu có cơ sở y tế chỉ đảm trách chuyên môn một khoa nhất định thì cũng có cơ sở y tế lớn có nhiều khoa khám chữa bệnh khác nhau (bệnh viện tổng hợp, v.v…).
Đầu tiên, hãy hỏi và tham khảo ý kiến của bạn bè, những người xung quanh, và lựa chọn cơ sở y tế gần nhất phù hợp với triệu chứng bệnh.
★Tại các cơ sở y tế lớn (bệnh viện tổng hợp, v.v…), có trường hợp phí khám bệnh lần đầu sẽ cao và có trường hợp nếu không có「Giấy giới thiệu（紹介状）」sẽ không được tiếp nhận khám bệnh.
Ngoài ra, đa số trường hợp vì số lượng bệnh nhân đông nên thời gian chờ sẽ lâu.
Khi thăm khám tại cơ sở y tế（医療機関にかかるとき）
Đừng quên mang theo thẻ bảo hiểm sức khỏe và xuất trình tại quầy tiếp nhận của cơ sở y tế.
Các vật cần mang theo
□Thẻ bảo hiểm sức khỏe
□ Ghi chú có ghi rõ địa chỉ, số điện thoại, tình trạng và triệu chứng bệnh chính
※ Sẽ trở nên dễ dàng và thuận lợi cho việc tiếp nhận và chẩn đoán của bác sĩ.
□ Thẻ khám bệnh của cơ sở y tế dự định sẽ thăm khám (Chỉ người có thẻ)
□Sổ tay thuốc Kusuri techo (Chỉ người có sổ)
Thuốc（薬）
Thuốc sẽ mua dựa theo「Toa thuốc（処方箋)」mà bác sĩ đã kê toa. Phương pháp mua thuốc có 2 loại.
Mua thuốc trong bệnh viện（院内処方）
Mua thuốc trực tiếp từ cơ sở y tế đã thăm khám
Mua thuốc ngoài bệnh viện（院外処方）
Xuất trình「Toa thuốc」được cấp từ cơ sở y tế và thẻ bảo hiểm sức khỏe, và mua thuốc tại hiệu thuốc bên ngoài
▲Thẻ mong muốn thuốc Generic
Người không có thẻ này xin vui lòng đăng ký với Ban Hưu trí bảo hiểm sức khỏe quốc dân.
Thuốc Generic là gì?
Là thuốc có cùng chất lượng với thuốc gốc (thuốc phát minh) nhưng có giá thấp hơn, được sản xuất và bán ra sau khi bằng sáng chế được phép sản xuất độc quyền của thuốc gốc đã hết hạn. Có trường hợp sẽ rẻ hơn 30%, trong đó cũng có trường hợp rẻ hơn 50%. Hiệu quả cũng như tính an toàn sẽ giống với thuốc gốc nên có thể an tâm sử dụng.
Khi mong muốn thuốc Generic vui lòng xuất trình「Thẻ mong muốn thuốc Generic」cho bác sĩ khám bệnh.
Sổ tay thuốc Kusuri techo（お薬手帳）
「Sổ tay thuốc」là sổ tay dùng để lưu lại tên và liều lượng uống, số lần uống của các loại thuốc mà bạn đã được kê toa. Nếu cho bác sĩ xem sổ tay thuốc này, bác sĩ sẽ dễ dàng kiểm tra xem thuốc có bị trùng nhau hay không, có thể uống kết hợp nhiều loại thuốc với nhau hay không, v.v…
「Sổ tay thuốc」có thể nhận tại các cơ sở y tế hoặc các hiệu thuốc trong thành phố.
Nhập viện（入院）
Khi nhập viện để kiểm tra, điều trị, phẫu thuật có trường hợp cần phải có tiền bảo đảm và người bảo đảm.
Cần thiết phải mang theo những vật dụng sinh hoạt hằng ngày như đồ ngủ, đồ dùng vệ sinh cá nhân, v.v… Hãy kiểm tra và xác nhận với cơ sở y tế sẽ nhập viện.
Chế độ chi phí điều trị cao（高額療養費制度）
Chi phí y tế phải trả có thể sẽ rẻ đi.
Nơi liên hệ trao đổi
Ban chăm sóc sức khỏe y tế (Iryo-hoken-ka, 医療保健課): 082-420-0936
Địa điểm: Tầng 2, Toà chính
- Xin vui lòng cho chúng tôi biết ý kiến của bạn.
-
Những điều cần chú ý:
Xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ không phản hồi về những nội dung được nhập trong bảng khảo sát này. Rất mong nhận được sự thông cảm và thấu hiểu.
Nếu có bất cứ thắc mắc nào muốn trao đổi với Bộ phận giao lưu quốc tế - Ban Đời sống thị dân xin vui lòng liên hệ từ đây.
更新日：2023年05月09日