Tránh Đông Đúc Khi Đến Quầy Tiếp Nhận Ban Thị Dân（市民課混雑日）

Xin vui lòng hợp tác nhằm tránh tình trạng đông đúc tại Quầy tiếp nhận Ban Thị dân（市民課窓口へは混雑を避けてお越しください）

Khoảng thời gian từ tháng 3 đến tháng 4 là thời điểm tập trung nhiều trường hợp khai báo phát sinh từ việc chuyển nhà. Tùy theo tình trạng đông đúc mà sẽ có trường hợp phải đợi trên 2 tiếng cho đến khi thủ tục hoàn tất.

Để tránh tình trạng đông đúc（混雑を避けるために）

・Xin vui đến tiến hành thủ tục tránh những ngày được dự đoán sẽ đông đúc.
・Cũng có thể đến vào khung thời gian tiếp nhận của Chủ Nhật và buổi tối Thứ Năm. (Thông tin tiếng Việt)

・Nếu có thẻ cứng My Number, tại cửa hàng tiện lợi Combini có thể in được Phiếu cư trú, v.v...

Có thể nộp thông báo chuyển đi từ trang Myna Portal（転出届はマイナポータルから）

Đã có thể nộp thông báo chuyển đi bằng hình thức online từ trang Myna Portal.
Bằng cách sử dụng thẻ cứng My Number và đăng ký online sẽ không cần phải trực tiếp đi đến quầy tiếp nhận của Cơ quan hành chính Thành phố khi thông báo chuyển đi.
Không chỉ riêng việc chuyển chỗ ở của chính bản thân mà việc chuyển chỗ ở các những thành viên trong cùng một hộ cũng có thể sử dụng dịch vụ này.

※Về thủ tục chuyển đến, v.v... thì cần phải tiến hành trực tiếp tại quầy tiếp nhận của đơn vị địa phương nơi sẽ chuyển đến.

※Người chuyển chỗ ở ra nước ngoài sẽ không thể sử dụng dịch vụ này.

Các vật dụng cần thiết khi tiến hành thủ tục（手続きに必要なもの）

・Thẻ cứng My Number có giấy chứng nhận điện tử còn hiệu lực
・Thiết bị để truy cập vào Myna Portal (Smartphone, Máy tính)

Nơi liên hệ trao đổi

Ban Thị dân (Shimin-ka, 市民課）: 082-420-0925
Địa điểm: Tầng 1, Toà chính