Dịch vụ Chăm sóc sau sinh Thành phố Higashihiroshima（産後ケア事業）

Về Dịch vụ Chăm sóc sau sinh（産後ケア事業について）

Tại Higashihiroshima, nhằm giúp các bà mẹ sau sinh có thể yên tâm nuôi con hơn, thành phố triển khai Dịch vụ Chăm sóc sau sinh. Người mẹ có thể được hướng dẫn cho con bú, tư vấn chăm sóc trẻ bởi y tá y tế công cộng và nữ hộ sinh, đồng thời có thể nghỉ ngơi, thư giãn.

Chúng tôi hỗ trợ để người mẹ và gia đình có thể nuôi dưỡng, chăm sóc trẻ trong điều kiện khỏe mạnh và an tâm.

Đối tượng có thể sử dụng dịch vụ（利用できる方）

Mẹ và trẻ sơ sinh trong vòng 01 năm sau sinh đáp ứng tất cả các điều kiện sau đây:

• Có đăng ký hộ khẩu thường trú tại Thành phố Higashihiroshima
• Không nhận được sự hỗ trợ đầy đủ về công việc gia đình, chăm sóc trẻ,v.v... từ gia đình hoặc người thân
• Có lo lắng về tình trạng sức khỏe của mẹ hoặc có bất an trong việc chăm sóc, nuôi dưỡng trẻ

Về việc sử dụng dịch vụ（利用について）

Sau khi trao đổi và nắm tình hình sức khỏe của mẹ cũng như tình trạng hỗ trợ chăm sóc thông qua tư vấn tại quầy hoặc thăm hỏi tại nhà, nếu được xác định là cần thiết, mẹ sẽ được sử dụng dịch vụ này.

Nội dung chăm sóc（ケアの内容）

• Quản lý sức khỏe thể chất và tinh thần của người mẹ, tư vấn về sinh hoạt hằng ngày
• Hỗ trợ để người mẹ được nghỉ ngơi
• Kiểm tra sự tăng trưởng và phát triển của trẻ sơ sinh
• Hướng dẫn chăm sóc trẻ như cho con bú,v.v…
• Tư vấn nuôi dưỡng trẻ và cung cấp thông tin liên quan đến chăm sóc trẻ 
• v.v…

Phí sử dụng – Thời gian sử dụng（利用料金・利用時間）

※ Tùy theo địa điểm thực hiện, có thể phát sinh khoản phí riêng. (Sẽ được thông báo trước.)

※ Đối với hộ gia đình được miễn thuế cư trú (thuế thị dân) và hộ đang hưởng trợ cấp bảo hộ sinh hoạt, phí sử dụng sẽ được miễn.

(Những người không có đăng ký cư trú tại Thành phố Higashihiroshima vào ngày 01 tháng 01 của năm trước cần nộp Giấy chứng nhận nộp thuế cư trú hoặc Giấy chứng nhận đối tượng đang hưởng trợ cấp sinh hoạt khi làm thủ tục đăng ký.)

Những lưu ý khi sử dụng dịch vụ（利用の際の注意点）

• Cần nộp hồ sơ đăng ký trước ít nhất 01 tuần so với ngày mong muốn sử dụng dịch vụ. (Trường hợp trùng vào ngày nghỉ, ngày lễ thì nộp trước ngày làm việc liền kề trước đó.)
• Tùy theo tình hình của cơ sở, có trường hợp không thể sử dụng đúng ngày, giờ theo nguyện vọng.
• Cơ sở sử dụng dịch vụ sẽ được điều chỉnh phù hợp với nội dung tư vấn.
• Không có dịch vụ đưa đón đến địa điểm thực hiện.
• (Đối với hình thức chăm sóc sau sinh tại nhà) Vui lòng bố trí chỗ đỗ xe cho người đến hỗ trợ tại nhà. Trường hợp tại nhà không có chỗ đỗ xe, có thể phát sinh phí gửi xe riêng ngoài phí sử dụng dịch vụ.
• Trường hợp hủy do phát sinh đột xuất, vui lòng liên hệ thông báo sớm.

 Cách sử dụng (Quy trình sử dụng dịch vụ)（利用方法（利用の流れ））

1. Đăng ký sử dụng
   ・Vui lòng liên hệ với Ban Gia đình và Trẻ em.
   ・Nhân viên y tế công cộng, nữ hộ sinh… sẽ tiến hành phỏng vấn trực tiếp tại quầy, tại nhà hoặc tại cơ sở y tế để trao đổi về tình trạng sức khỏe và nhu cầu hỗ trợ của người mẹ.
2. Thẩm định và quyết định chấp thuận sử dụng dịch vụ
   Trường hợp được xác định là cần thiết phải hỗ trợ theo Dịch vụ chăm sóc sau sinh, Ban Gia đình và Trẻ em sẽ liên hệ thông báo. Sau đó, Thành phố sẽ phối hợp, sắp xếp với cơ sở cung cấp dịch vụ và gửi Thông báo chấp thuận sử dụng dịch vụ chăm sóc sau sinh đến người đăng ký..
3. Sau khi nhận được Thông báo chấp thuận, vui lòng liên hệ trực tiếp với cơ sở đã được chỉ định chậm nhất 02 ngày trước ngày sử dụng. Thông tin liên hệ của từng cơ sở vui lòng kiểm tra trên trang thông tin điện tử của thành phố.

Các nội dung khác – Trường hợp sau đây, vui lòng thông báo（その他～こんな時はお申し出ください～）

• Khi chuyển đi khỏi thành phố.
• Khi trở thành hộ đang hưởng trợ cấp sinh hoạt hoặc khi không còn thuộc diện này.
• Khi trở thành hộ chịu thuế cư trú (thuế thị dân) hoặc khi không còn thuộc diện này.

Nơi liên hệ trao đổi

Ban Gia đình và Trẻ em Thành phố Higashihiroshima
(Trung tâm Gia đình và Trẻ em Thành phố Higashihiroshima)

Trung tâm Hỗ trợ Sinh con và Nuôi dạy con “Sukusuku Support”「すくすくサポート」
Thời gian làm việc: Thứ Hai ~ Thứ Sáu (trừ ngày lễ), từ 8:30 đến 17:15 
TEL: 082-420-0407 FAX 082-424-1678