翻訳後5／東広島市ホームページ

How to report a fire

・Please give details calmly, slowly and clearly, without panicking.

・Please give as much information as possible about what is burning.

・If you do not know the address of the location, please ask someone nearby, or look for shops or companies nearby.

火灾的报警方法

・不要慌,要沉着冷静。

・清楚地告诉对方什么在燃烧。

・不知道地址的话,请向附近的人询问,或者找周围的商店或公司。

Cách thông báo hỏa hoạn

・Hãy bình tĩnh truyền đạt một cách chậm rãi, không vội vàng gấp gáp.

・Hãy truyền đạt thật rõ ràng cái gì đang cháy.

・Trường hợp không biết địa chỉ, hãy hỏi người có mặt gần đó, hoặc tìm tên quán, công ty, v.v... có xung quanh đó

この記事に関するお問い合わせ先

消防局　東広島消防署　
〒739-0021
東広島市西条町助実1173番地1
電話：082-422-6567
ファックス：082-422-8119