Mengenai Sistem “Agen Pajak”（納税管理人制度）
Jika anda sekarang tinggal di Higashihiroshima dan akan meninggalkan atau kembali ke negara asing, Anda harus menentukan Agen Pajak. Mohon tentukan Agen Pajak sebelum meninggalkan atau kembali ke negara asing.
Apa tugas seorang Agen Pajak?（納税管理人って何をする人のこと？）
Orang yang mengelola pembayaran pajak penduduk dsb (“Semua Hal yang Terkait dengan Pembayaran Pajak”) atas nama anda.
Apa itu “Semua Hal yang Terkait dengan Pembayaran Pajak”?（「納税に関する一切の事項」ってなに？）
Hal-hal termasuk menerima Pemberitahuan Pembayaran Pajak, membayar Pajak Penduduk, konsultasi pajak, dan meminta serta menerima pengembalian dana pajak.
Apa yang terjadi jika tidak menentukan Agen Pajak?（納税管理人を設定しないとどうなるの？）
Pajak penduduk dihitung berdasarkan pemasukan orang yang tinggal di Higashihiroshima-shi sejak 1 Januari tahun tersebut.
Ketika besar pajak penduduk sudah keluar di bulan Juni, atau apabila ada perubahan, kami akan mengirimkan pemberitahuan pajak dan slip pembayaran.
Apabila Anda meninggalkan Jepang tanpa menunjuk Agen Pajak, kami tidak bisa mengirim pemberitahuan tersebut, dan Anda tidak bisa membayar pajaknya. Jika Anda membiarkan pajak tidak terbayar terus menerus, Anda bisa dikenai Penagihan Tunggangan Pajak.
Siapa yang bisa menjadi Agen Pajak?（納税管理人になれる人はどんな人なの？）
Anda bisa menunjuk keluarga, teman, dan tempat kerja anda. Pastikan orang tersebut sudah menyetujui sebelum Anda menunjukknya sebagai Agen Pajak.
Bagaimana caranya menentukan Agen Pajak?（納税管理人はどうやったら設定できるの？）
Isi Formulir Deklarasi Agen Pajak sesuai contoh, lalu kirim lewat pos atau bawa formulirnya ke alamat berikut.
ダウンロード
Agen Pajak Formulir Deklarasi (PDFファイル: 111.8KB)
Agen Pajak Formulir Deklarasi Contoh (PDFファイル: 158.9KB)
納税管理人申告書記載例 (RTFファイル: 231.9KB)
Inquiries
Municipal Tax Division (Shimin-zei-ka, 市民税課): 082-420-0910
Location: 5F Main building
- Please let us know your opinions.
-
Caution:
Please note that we will not respond to the contents entered in this questionnaire.
Please click here for inquiries.
更新日：2025年09月29日